Join in with my satisfied Customers

Supporting local and international companies, I assist in their storytelling in terms of content creation, copy writing and translation. We focus on the German-speaking market.

Click through the samples and get an impression of the variety of topics and my writing style. To learn more about the text types you can order, click here.


For more than a year I have been supporting 1Home in content creation, copy writing and translation. Read my blog post Europa bekommt endlich den ersten deutschsprachigen Smart-Speaker and fellow posts to get an impression on voice control and smart homes. Together with Nika Bergant, I also created an e-book guide (English / German) on KNX/Loxone smart home integration.

PrivCom Datenschutz Logo

This text sample gives an impression on the blog I have been supporting the PrivCom Datenschutz with in 2014. Today, I am assisting with creating their website copy (click logo).

For several years I have been writing articles for telemonat, Germany’s largest tv hotel magazine. Get an impression on the various topics by clicking the texts below.

Check out for an impression on the website copy I created for psychotherapist Birgit Werner.

Learn more about 0xcert and their verifier in this blog article, A very non-fungible Christmas Gift: The 0xcert Verifier.


Working together with PM, I support Argeta Austria on Facebook as translator and social media content creator.


Supporting Eurosender in public relations and marketing led – among other things – to a co-authorship of this blog post about unusual shipping requests from Germany.

Nioma Logo

How can I assist you?